Перевод документов в Москве по лучшей цене с гарантией сроков, точности и конфиденциальности

от перевода и нотариального заверения личных документов до перевода бизнес-документов узкой специализации с соблюдением отраслевых стандартов и терминологии
по всей Москве рядом с метро. Работаем до поздна и в выходные
офисов
Бесплатный тестовый перевод, выгодные цены на комплекты документов
руб/стр
15
Можем работать удаленно, заберем и доставим документы без визита в офис
280
online
zakaz@mperevod.ru
Оставьте контактные данные, менеджер перезвонит в течение 5 минут и рассчитает стоимость и скидку. Для более точного расчета можете прикрепить файл документа

Узнайте стоимость перевода получите дополнительные бонусы

скидка на первый заказ с сайта на любую услугу для частных лиц
15%
Дополнительная скидка при заказе перевода 3 и более документов
5%
Бесплатный тестовый перевод 1-2 страниц для организаций
0 р.
Доставка документов до двери по Москве в Подарок в удобное время
0 р.
РАСЧЕТ ЗА 7 МИНУТ
Расчет ни на что вас не обязывает, в любой момент вы можете отказаться
15
скидка на первый заказ
%
Есть вопросы? Звоните!
Главный офис: г. Москва, ул. Гарибальди, 25, корп. 1
10:00-20:00, без выходных
01
Наши услуги

Перевод документов на любой случай с нотариальным заверением за 1 час

СПРАВКИ

С места учебы
С места работы
О состоянии банковского счета
Об отсутствии судимости
Медицинские
О доходах
НДФЛ
О браке
О гражданстве
О заработной плате
Архивные справки
О смерти
Пенсионные
С места жительства

СВИДЕТЕЛЬСТВА

Паспорта
О рождении
О смерти
О браке
О разводе
О смене ФИО
О регистрации
О регистрации ТС
О праве собственности

ДОВЕРЕННОСТИ

На управление ТС
На временное либо постоянное управление активами компании
На получение материальных ценностей
На недвижимость, получение услуг, отправку товаров

ОБУЧЕНИЕ

Аттестаты
Дипломы
Зачетные книжки
Сертификаты

УДОСТОВЕРЕНИЯ

Водительские
Пенсионные
Инвалидные

ДРУГИЕ ВИДЫ ДОКУМЕНТОВ

Договора (контракты)
Согласия (разрешения)
Трудовые книжки
Военные билеты
Банковские выписки по ДДС (о состоянии счетов)
Врачебные (медицинские) заключения и истории болезней
ПЦР тест, сертификат о вакцинации

АПОСТИЛЬ / ЛЕГАЛИЗАЦИЯ

МИНЮСТ
ЗАГС
МВД
от 800 руб/док
от 800 руб/док
от 1300 руб/док
от 1300 руб/док
от 900 руб/док
от 800 руб/док
от 3500 руб/док
1 день
02
ГОТОВЫЕ КОМПЛЕКТЫ

Нужно перевести несколько документов? Закажите комплект и сэкономьте до 30%

Для удобства клиентов мы сформировали понятные комплекты переводов на популярные услуги и жизненные ситуации и сделали специальные выгодные цены. Не нашли готового подходящего комплекта? Закажите персональный пакет перевода со скидкой 15%
в сравнении с суммой покупки отдельных услуг
выгода с комплектом
%
30
КОМПЛЕКТ ПЕРЕВОДА

Для оформления визы

Перевод личных документов
3000 руб.
Перевод финансовых документов
Перевод документов о занятости
Перевод документов об образовании
включая военный билет, медицинские справки, паспорт, свидетельство о заключении брака или о разводе, свидетельство о рождении и согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка, справку о наличии судимости и другие бумаги
включая выписку из банка по форме 2-НДФЛ, спонсорское письмо, бумаги, связанные с ведением предпринимательской деятельности юридических лиц, выписку из ЕГРН, свидетельство о регистрации права собственности, ПТС, договор дарения и пр.
включая справку с места работы или учёбы, пенсионное удостоверение, студенческий билет
для студенческих виз: аттестат, академическую справку, диплом.
Купон на скидку можно применить от 5 документов
КОМПЛЕКТ ПЕРЕВОДА

Паспорт +2

Нотариальный перевод паспорта и 2 дополнительных экземпляра
2500 руб.
3000 руб.
КОМПЛЕКТ ПЕРЕВОДА

Апостиль +

Апостиль и нотариальный перевод любого личного документа
6500 руб.
8300 руб.
КОМПЛЕКТ ПЕРЕВОДА

Обучение за рубежом

Документы подтверждающие обучение: диплом, приложение
2900 руб.
3800 руб.
6700 руб.
5500 руб.
Паспорт, свидетельство о рождении, свидетельства о браке или разводе, документ об образовании, справка о судимости
Перевод личных документов для получения разрешения на временное проживание, вида на жительство и гражданство

РВП, ВНЖ и гражданство

КОМПЛЕКТ ПЕРЕВОДА
КОМПЛЕКТ ПЕРЕВОДА

Для Amazon

Паспорт, квитанция ЖКХ, банковская выписка
4200 руб.
6500 руб.
03
для бизнеса и частных лиц

Профессиональный письменный и устный перевод в Москве

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Художественный
Технический
Юридический
Медицинский
Научный
Экономический
Вышлем стандартное КП за 2 минуты или подготовим индивидуальное под ваши задачи за 1 день

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Последовательный
Синхронный

ПРОЧИЕ УСЛУГИ

Свидетельствование верности копий документов
Заверение переводов печатью компании
Верстка документов
Нострификация
04
ПОЧЕМУ НАС ВЫБРАЛИ БОЛЕЕ 500 КЛИЕНТОВ?

Гарантируем качество перевода и полное соответствие оригиналу

это значит у вас не возникнет из-за неточного перевода конфликтных ситуаций. Принимающая сторона правильно поймет все тонкости в документе. Мы достигаем этого благодаря:

Подбираем переводчика узкой специализации

120+ проверенных переводчиков
Чтобы выполнять перевод качественно мы не доверяем перевод студентам.
Сотрудничаем с профессорами и доцентами технических вузов, опытными инженерами, юристами, экономистами итд.
Перед работой все кандидаты проходят 3 этапа проверки, а при приеме на работу подписывают соглашение о неразглашении
Закрепляем переводчика за конкретным договором. Он сопровождает Вас на всем обсуждении документов. Благодаря этому перевод будет понятным, едиными и законченным.

50+ языков

Внимание к деталям

Правильный перевод терминов, сокращений, аббревиатур и сложных формулировок. А для частей документа, которые не переводятся буквально сделаем дополнительные пояснения.

Внимание к деталям

Документы
Договоры
Справки
Тексты
Инструкции
Таблицы
Чертежи
Брошюры
Презентации
Годовые отчеты
Сайты
ПРИМЕРЫ ПЕРЕВОДОВ

Убедитесь лично в качестве наших переводов на примерах

Перевод соответствует ГОСТ 15038, ISO 17100:2015 и ISO 9001:2008
05
ПОЧЕМУ НАС ВЫБРАЛИ БОЛЕЕ 500 КЛИЕНТОВ?

Низкие цены на перевод без потери качества, удобный сервис, без предоплаты

это значит у вас не возникнет из-за неточного перевода конфликтных ситуаций. Принимающая сторона правильно поймет все тонкости в документе. Мы достигаем этого благодаря:

Экономим до 80% за счет автоматизации

В компании с 2015 года внедрена автоматизация переводов за счет cat-программ и исскуственного интеллекта
Система поддерживает единообразие терминов в ваших документах и сокращает время на перевод. Благодаря этому мы экономим бюджеты клиентов.
Данные надежно защищены программно и аппаратно. Система обеспечивает конфиденциальность и информационную безопасность.

Удаленная работа без визита в офис

Вы можете заказать услугу удаленного перевода и не приезжать в офис
Заберем ДО и привезем документы ПОСЛЕ перевода до двери своей доставкой:
  • безопасная
  • свои курьеры
  • надежная, не обращаемся к курьерским организациям
Узнайте стоимость и получите скидку 15% на первый заказ

Выгодное партнерство для организаций

Убедитесь в качестве до оплаты. Бесплатный тестовый перевод 1-2 страниц
Внедрена система скидок от объемов а также удобные тарифы на постоянное обслуживание
Вышлем стандартное КП за 2 минуты или подготовим индивидуальное под ваши задачи за 1 день
Выгоднее на 37% чем переводчик в штате, нет отпусков, нет больничных
06
ЮРИДИЧЕСКИЕ ГАРАНТИИ

Все гарантии закрепляем в договоре и несем финансовую ответственность

Мы не боимся давать такие гарантии, благодаря трехступенчатой проверке переводов, правильному подбору узких специалистов и отлаженной автоматизации

Бессрочная гарантия

на безошибочность и качество наших переводов. Мы готовы всегда доработать минимальные недочеты и проверить малейшие сомнения

Плохой перевод - вернем деньги

При обоснованной претензии по качеству исправим все бесплатно, а при экспертной неудовлетворительной оценке вернем стоимость перевода

Гарантия конфиденциальности

Не передаем информацию о вас третьим лицам, сохраняем коммерческую тайну в документации и переговорах.
pdf, 600 кб
1
2
3
07
ЦИФРЫ О НАС

Бюро переводов «Мегаполис» это:

офисов в Москве
15
лет опыта в переводах
5
проверенных переводчиков
120
выполненных переводов
2000
постоянных бизнес партнеров
75+
языков перевода
50+
«Всегда ставим себя на место клиента. Создаем сервис, который будет нравится нам самим»
Недовольны сервисом? Отправьте мне запрос, я разберусь в проблеме
Иван Иванов
Руководитель бюро переводов,
ceo@domain.ru
08
ПОЧЕМУ НАС ВЫБРАЛИ БОЛЕЕ 500 КЛИЕНТОВ?

Мы современная команда, ориентированная на клиентский сервис

Скажем честно. Наберется около 10-ка бюро переводов в Москве, которые старше нас, у них больше регалий, наград и опыта. Мы проверяли, качество наших переводов не хуже, а вот в сервисе, ценах и впечатлениях от работы мы явно выигрываем.